Horsakistan

Akt 418                                                                         2008-01-10

Oskuldsfull ursäkt?

- Kajak, varför detta tygellösa humör?

- Ränkspel Sugus. Agerandet, komplotten, i förra Akten; och detta av mina

egna närstående. Hur tänker Gunin och Lugin, för att inte tala om Logut.

- Är det fortfarande skarvarna som förargar dig?

- Självklart ligger de bakom att skären blivit vita med hjälp av fiberväv. Att

vinden var orsaken sätter jag inte en skvader på. Skarvarna har stulit materialet

och sedan betäckt klipporna. Allt för att dölja vad de i verkligheten sysslar

med, när de sitter där och inbillar alla och envar att de torkar sina vingar. De

kan då sannerligen torka sig någon annanstans.

- Lugn Kajak. Har du några som helst bevis?

- Sugus, du har ju själv sett den. Många gånger. Skylten "TOALETTER", som

sitter på ett av folkets mera hemliga hus, inte långt härifrån.

- På det lilla huset nära Fårfållorna, Engelska kyrkogården och Kungseken,

utmed stigen mellan Sandhamn och Kapellhamn.

- Ja, bara ett fjädersläpp från Kallskärslid och Pinus den Höge.

- Vad bevisar den skylten?

- Det borde Gunin veta, nyligen hemkommen från Spanien. I spanskan finns

ordet "téla", tyg, men kan via italienskans "tela", linne, och franskans

"toile", lärft, via latinets "texere", väva, leda oss till "Toile á sac", en sorts

säckväv. Diminutivformen "toilette", som fram till 1352 skrevs "tellette", har

en betydelse av specialduk för tvättställ. Tolkningen kom sedan att alltmer

uppfattas som toalettbord, tvättställ, kommod och i sin verbform såväl för att

tvätta sig som att klä sig, "faire sa toilette". I kombinationen "cabinet de toi-

lette", d.v.s. "toalett", har ordet blivit synonymt med WC. Slutsats blir att

fiberväv på klipporna också kan ses som synonymt med WC.

- Vattentoalett blir toalett vid vattnet. Jag förstår din upprördhet.

- Skarvarna är värre än folket, dock inte för besökare på Hallands Väderö, ty

här betyder skylten "TOALETTER" ett gammalt hederligt utedass med kompos-

tering.

Vi har placerat vår blogg i <a