Horsakistan

Akt 718                                                                2010-09-25

Språkhinder i Torekov

- Marun, nu efter förhöstens stormoväder har ”Kaspersvik” i Torekov blivit en omtyckt

foderhäck för många olika fågelarter, änder, måsfåglar, kråkfåglar, starar och sädesärlor.

- Nog är det så alltid, Sugus. Aptiten verkar det inte vara något fel på.

- Stararna behöver energi inför vidarefärden söderut, liksom sädesärlorna.

- Vi har ju tidigare sett Akter när stararna ältar runt i tångävjorna.

- Sädesärlorna har vi vanligtvis upplevt i andra miljöer.

- Här i ävjan åhörde vi lite ”madasnack”. Skillnader i kosttillgång. Tångloppor

kontra insekter från ängs- och trädgårdsmiljöer.

- Vi kan återge lite kring konversationen mellan några sädesärlor från Värmland, på

väg söderut, och vår egen Torekovs-ärla:

Ekenäs-ärlan: ”Såg du såharsla söm tok feffeln på skygggårdstörn?”

Vittjärn-ärlan undrade om frågan var: ”Så du linerla som tok sommerfuglen på
skigardsstauren?”

- Vad gällde frågan? Vad säger du, vår egen ärla?

- Här har du svaret: ”Sau do säesorla som tae fjärla pau gääregaursstöddan”.

- Aha, inga språkhinder där inte: ”Såg du sädesärlan som fångade fjärilen på

gärdsgårdsstören”.

- Inget hinder. Då platsar inte Akten.

- Vi lägger in den eftersom den nu finns.

- Inget hinder.

Vi har placerat vår blogg i <a