Horsakistan

Akt 721                                                                2010-10-02

SAOL-hinder ger kid i Torekov

- Lugin, om jag säger hind, vad säger du?

- Det är, Gunin, honan inom hjortsläktet. Möjligen med undantag från

älgen, där honan är ko, och renen, där honan är vaja.

- Du anar inte vad jag är ute efter i dessa dagar av hinderstester?

- Om nästa fråga gäller svanar anar jag.

- Rätt. Du säger svanar. Enligt Erik Wellander och hans ”Riktig svenska”

kunde du lika vältaligt sagt svanor eller svaner. Tre pluralisformer för en

enkel svan som stämt möte med minst en svan till. Vi har ju sett svanar,

svanor eller svaner i många Akter, 413, 567, 568, 623, 646, 679 och 683 m.fl.

Men jag återgår till min hind, som vanligtvis tillskrivs kronhjort och dovhjort:

- Dovhjortar syns sällan vid Torekov, aldrig på Hallands Väderö.

- Då går vi på rådjur, här en hind:

- Det var ju inget hinder. Vad är du ute efter?

- Vi tittar vidare:

- Ja, här är plötsligt en hind med två kid. Men problemet?

- Bocken samlar ofta på sig ett antal hindar. Tänk nu tillbaka på våra svanar.

Tänk om Erik Wellander, eller SAOL, tillåtit hindens pluralisform på samma

sätt som för svanen . . .

- Ok, där har du en poäng. Bocken hade kunnat komma till ett antal hinder i

stället för till hindar.

- Just så. Inga kid där inte, då.

- Tack för att vi slipper detta hinder.

- Och vi glömmer att hind, i liknelser och liknande, står för hjälplöshet och oskuld.

- Du, även skönhet och graciösa rörelse.

- Hur som med det. De fixar det nog.

Vi har placerat vår blogg i <a